alamin ang iyong
karapatan bilang
imigrante

know your
immigrants’ rights

Anuman ang iyong katayuan

Regardless of your status

Lahat ng tao sa US ay may mga karapatan sa
konstitusyon

Everyone in the US has constitutional rights

You have constitutional rights:

  • DO NOT OPEN THE DOOR if an
    immigration agent is knocking on the door.
  • DO NOT ANSWER ANY QUESTIONS
    from an immigration agent if they try to talk
    to you. You have the right to remain silent.
  • DO NOT SIGN ANYTHING without first
    speaking to a lawyer. You have the right to
    speak with a lawyer.
  • If you are outside of your home, ask the
    agent if you are free to leave and if they
    say yes, leave calmly.

Mayroon kang mga karapatan sa konstitusyon:

  • HUWAG BUKSAN ANG PINTO kung may ahente ng
    imigrasyon na kumakatok.
  • HUWAG SAGUTIN ANG ANUMANG MGA
    TANONG mula sa isang ahente ng imigrasyon kung
    sinusubukan nilang makipag-usap sa iyo. May
    karapatan kang manahimik.
  • HUWAG PUMIRMA NG KAHIT ANO nang hindi
    muna nakikipag-usap sa isang abogado. Mayroon
    kang karapatan na makipag-usap sa isang abogado.
  • Kung ikaw ay nasa labas ng iyong bahay,
    tanungin ang ahente kung ikaw ay maari ng
    umalis at kung sabihin nila na pwede, umalis ka
    nang kalmado.